Privacy隐私

Privacy隐私说明

Short version: Terrastra shows no ads and has no third-party trackers. Your progress and photos stay on your device unless you sign in or share them yourself. A few features — Wikipedia articles and live radio — load content from other websites when you open them.

简单来说：寰星本身不投放广告，也没有第三方追踪。除非你登录或自己分享，你的进度和照片都留在你的设备上。少数功能（维基百科文章、直播电台）会在你打开时从其他网站加载内容。

The details具体说明

Progress, settings and photos are stored on your device (localStorage and IndexedDB). Photos are only sent somewhere if you use Share or Save yourself. You can export your progress to a file from the menu.进度、设置和照片保存在你的设备上（localStorage 和 IndexedDB）。只有你自己点“分享”或“保存”时，照片才会离开这个页面。你可以在菜单中把进度导出为文件。
This edition has no server: there are no accounts, cookies or uploads. Clearing site data removes everything.这个版本没有服务器：没有账户、Cookie 或上传。清除网站数据即可删除一切。
Reading an article in the app loads it directly from Wikipedia (wikipedia.org), which sees your IP address like any website.在应用中阅读文章时会直接从维基百科（wikipedia.org）加载，维基百科会像任何网站一样看到你的 IP 地址。
Listening to the radio connects straight to that station’s own server, which sees your IP address like any website. Stations choose what they broadcast — including news, adverts and talk meant for adults — and we cannot check it. The app asks before the first station plays, shuffle only picks music stations, and you can hide any station on your device. Classroom mode switches live radio and Wikipedia off completely.收听电台时会直接连接该电台自己的服务器，它会像任何网站一样看到你的 IP 地址。电台播放什么（包括新闻、广告和面向成人的谈话）由电台决定，我们无法检查。应用会在第一次播放前询问你；随机播放只选音乐电台；你也可以在设备上隐藏任何电台。课堂模式会完全关闭直播电台和维基百科。
Terrastra itself shows no ads and uses no third-party trackers or analytics. (Radio stations may broadcast their own adverts.)寰星本身不投放广告，也不使用第三方追踪或统计工具。（电台可能会播放它们自己的广告。）